Blogue
21 janvier 2020
Nouveau coronavirus (nCoV) - Mise à jour épidémiologique janvier 2020
Depuis l'alerte épidémiologique jusqu'au 20 janvier 2020, quatre pays ont signalé à l'Organisation mondiale de la santé (OMS) ) le nouveau coronavirus (2019-nCoV) 4 pays ont des cas confirmés: Chine (198 cas, dont trois décès, 2 cas à Pékin et 1 cas à Guandong, tous importés de Wuhan), Japon (1 cas, importé de Wuhan, Chine), Thaïlande (deux cas importés de Wuhan, Chine ) et République de Corée (1 cas importé de Wuhan, Chine).
Les preuves actuelles suggèrent que la transmission de personne à personne est limitée, ce qui serait cohérent avec ce que l'on sait sur d'autres agents pathogènes similaires.
Cependant, la transmission de personne à personne, incluse dans l'environnement nosocomial, a été documentée de manière récurrente pour d'autres coronavirus émergents, tels que le syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS) et le coronavirus causant le syndrome respiratoire du Moyen-Orient (MERS-CoV) .
Par conséquent, les mesures de contrôle prises pour le SRAS et le MERS peuvent guider la réponse contre ce nouveau pathogène.
Voyageurs internationaux
Fournir aux voyageurs, qui arrivent et quittent le pays, des informations qui stimulent et facilitent la recherche de soins médicaux en cas de présentation d'une maladie avant, pendant ou après un voyage international.
Promouvoir, parmi les voyageurs arrivant et quittant le pays, les bonnes pratiques et les comportements pour réduire le risque global d'infections respiratoires aiguës pendant le voyage, tels que l'observation de l'étiquette de la toux et le lavage fréquent des mains.
Plus précisément, pour les voyageurs de la ville de Wuhan, il est recommandé d'éviter tout contact avec des personnes souffrant de maladies respiratoires aiguës, ainsi qu'avec des endroits où des animaux de ferme ou sauvages sont présents, vivants ou morts.
Aussi tenir compte des célébrations du Nouvel An chinois le 25 Janvier, 2020, qui, en plus d'importants déplacements internes en Chine, pourrait également impliquer des variations dans le flux des voyageurs internationaux à destination et en provenance de Chine.
Les voyageurs à destination de Wuhan devraient:
- Évitez tout contact avec des personnes malades.
- Évitez les animaux (vivants ou morts), les marchés d'animaux et les produits provenant d'animaux (comme la viande non cuite).
- Se laver les mains souvent à l'eau et au savon pendant au moins 20 secondes. Utilisez un désinfectant pour les mains à base d'alcool si le savon et l'eau ne sont pas disponibles.
- Les voyageurs plus âgés et ceux qui ont des problèmes de santé sous-jacents peuvent être à risque d'une maladie plus grave et devraient discuter de leur voyage à Wuhan avec leur professionnel de la santé.
Source: Pan American Health Organisation et l'Organisation Mondiale de la Santé
Source: Center for Disease Control and Prevention: CDC
En anglais seulement
Traduction libre
En voyage, quelle que soit votre destination ou votre condition physique, une consultation voyage avec un professionnel de la santé dûment formé est à prévoir au moins 6 semaines avant votre départ.
Christine Dumontet infirmière
Présidente Dumontet CSV et Fondatrice de Conseils Santé Voyage
